O Radar deste mês é inteiramente dedicado (com excepção da última foto da esquerda, em baixo) às comemorações do Dia de Portugal em NJ, levadas a cabo anualmente na cidade de Newark sob a iniciativa da Fundação Bernardino Coutinho. Estas são, recorde-se, os maiores e mais concorridos festejos do 10 de Junho que se realizam em qualquer parte do mundo, mesmo em Portugal. A parada monumental, que encerra as comemorações, reuniu este ano mais de 250 mil pessoas na lendária Portugal Avenue (Ferry Street). Como sempre, as fotos são da nossa colaboradora Glória de Melo.

A família Coutinho, grande responsável pelas comemorações, com o artista Jorge Ferreira (segundo da esquerda), durante a Festa de Gala dos 20 anos.

A entidade máxima que veio de Portugal para as celebrações do Dia de Portugal em NJ foi... o Embaixador dos Estados Unidos em Lisboa (centro). Aqui o vemos acompanhado de Ronald Cruz (PALCUS, terceiro da esquerda) a "tripulação da TAP".

Zé da Vesga, autor da canção vencedora do festival — "Romance Colorido", interpretada por Isabel Sinde —, era um homem feliz. Aqui o vemos com a sua esposa. O casal deslocou-se de Toronto, Canadá, onde reside.

Foi o carro alegórico mais aplaudido da parada. E o mais artístico também. Trata-se do carro da TAP Air Portugal, baseado num desenho de Augusto Cid a que o artista Artur Gonçalves (de Elizabeth, NJ) deu vida.

Vieram de Portugal para "julgarem" as canções do Festival da Canção. Aqui vemos parte do júri. Certamente reconhecem o primeiro da esquerda, o saudoso António Calvário, acompanhados do casal Castelo Branco (direita), de NY

A parte cultural das comemorações iniciou-se com a exposição da artista Joanna Da Toca (capa MP de Maio), no Consulado de Portugal em Newark. Aqui vemos a artista (esquerda) com a Dra Natércia Teixeira, cônsul de Portugal em Newark, frente a uma das suas obras.

As comemorações também incluem desporto. Aqui vemos uma prova de atletismo na Ferry Street especialmente dedicada às camadas mais jovens. Bonito!

"É um amor!" — é simpático, bonito, e canta bem. É o António Pinto Basto, que veio a Newark a convite do Consulado de Portugal. Aqui o vemos com algumas das suas fans dos Estados Unidos...

CORRECÇÃO