logopeq2.jpg (3117 bytes)     Comunidades                  

Flórida

Casa das Beiras entrega Bolsas de Estudo

A Casa das Beiras de Palm Beach entregou recentemente as suas Bolsas de Estudo numa cerimónia que decorreu durante a tradicional festa anual de angariação de fundos. As Bolsas de Estudo destinam-se a estudantes luso-americanos residentes no estado da Flórida. Este ano, os contemplados foram Tânia Meireles, George Pires, Suzana Ruela e Jeanette Soares. As Bolsas foram-lhes atribuídas em função dos seus resultados académicos excelentes e pelo manifesto desejo de continuarem a preservar a cultura portuguesa.

Presentes nesta festa estiveram como convidados de honra o cônsul honorário de Portugal em Miami, Dr. Joseph Theriaga, e, vindos de Portugal, o governador civil de Aveiro, Antero Gaspar, e o presidente da Associação Portuguesa de Cidadãos Deficientes Mentais.

No decorrer da festa, a direcção da Casa das Beiras anunciou que a partir de agora esta associação passa também a angariar fundos para auxiliar a Associação de Deficientes Mentais em Portugal. É mais uma nobre missão que só deve orgulhar a Casa das Beiras e toda a comunidade portuguesa na Flórida. Parabéns a todos.


 

Califórnia

Eleição da Miss Cabrilho 99           Cal Misses.JPG (20932 bytes)

Por Manuel Coelho (correspondente em San Diego)

 

À semelhança dos anos anteriores, decorreu em Abril, em San Diego, a eleição da Miss Cabrilho 1999, um evento que marca o início de uma série de actividades que culminam em Setembro com a realização do grande Festival Cabrilho. É uma organização do Festival Cabrilho Inc. em colaboração com outras entidades, nomeadamente o Cabrilho Civic Club nº 16 e o Portuguese-American Social & Civic Club.

 

Cal-miss e presid SES.JPG (11918 bytes)

Miss California com o presidente da  S.E.S

Cal Misse.JPG (23630 bytes)

Miss California

 

Cal-miss e pais.JPG (23495 bytes)

Miss California com os pais

Presione nas fotos para ver a 100%

Este ano apresentaram-se a concurso sete concorrentes: Leanne Amaral, Heather Feldon, Marisa Medeiros, Victoria Veríssimo, Lisa Mesquita, Pamela Rodrigues e Tiffany Ribeiro. Saíu vencedora a menina Pamela Marie Rodrigues, de 19 anos, natural de San Diego e filha de Paulo e Dorie Rodrigues, naturais de Paúl do Mar, ilha da Madeira.

Estudante-trabalhadora

A Pamela é estudante trabalhadora, estando a concluir o curso de professora no Grossmont College. É participante activa de várias organizações comunitárias locais.

A festa deste ano, impecavelmente organizada, como sempre, teve como mestre de cerimónias Heather Ferreira, ex-Misse Cabrilho 1994. O júri era constituído por Mark Allne, Penny Hazzard e Susan Murdoch. As misses foram ensaiadas por Mary Giglitto, presidente emérita do Festival Cabrilho e carinhosamente conhecida pela "mãe das misses". As concorrentes foram penteadas e maquilhadas com a ajuda de Ana Camacho, Karen Garces e Leanne Wright.

O programa contou ainda com um pequeno espectáculo de variedades onde actuou Jodette Veríssimo.

Viagem a Portugal

A eleição da miss Cabrilho atrai anualmente as atenções gerais da comunidade, até porque os prémios em disputa são valiosos, incluindo viagens a Portugal Continental, Açores e Madeira e quantias em dinheiro. E se nos últimos dois anos as misses eleitas já não falavam português, a verdade é que eram descendentes de famílias portuguesas e comungavam da nossa cultura, como manda o regulamento.

A misse do ano passado, a menina Jenna Wright, descendente de madeirenses, disse, ao passar o testemunho à sua sucessora, ter ficado encantada com a viagem a Portugal, especialmente com a visita ao presidente da República, chefe do Estado Maior da Marinha e outras individualidades, referindo igualmente o carinho com que foi recebida em todos os sítios por onde passou e a alegria de ter contactado com a juventude portuguesa.


 

California

Corpos gerentes da SES

Embora com algum atraso, mas tendo em conta que a informação é relevante e foi pedida por vários leitores, aqui deixamos a lista dos elementos da nova direcção para 1999 do Hall Português, como é conhecida a prestigiada associação Sociedade do Espírito Santo, ou, em inglês, a United Portuguese S.E.S.

Esta associação, fundada em 1922, serve não só a comunidade portuguesa e luso-americana de San Diego, como todas as outras etnias, já que as suas portas estão abertas a todos sem distinção. A nova direcção é assim constituída:

Presidente: Evelyn da Rosa Feliciano

Vice-presidente: Joseph Silva

Secretárias: Sharon Silva May e Catherine Decker

Tesoureiro: Rita Ballatore

Directores: Rui Anjo, Diana Balelo, Armindo Cândido, Rita Carvalho, Virginia Correia, Andrea da Luz, Idalmiro da Rosa, Hermínio Duarte, Simon Ferreira, Therese Garces, Raymond Gonçalves, Gabriel Leal, Tom Madruga, Arnold Neves, Estela Pimentel, Lynn Reis, Gene Santos, Emily Silva, Evelyn Silva, Mark Silva, Barbie Souza, George Teixeira, Dinisa Valadão, Melvin Vargas e Mary Jane Warren.

Presidente da festa anual: Júlio e Suzette Simões

Gerente/manager: Andrea da Luz

Mundo Português, através do seu correspondente em San Diego, abre as suas páginas à divulgação das actividades desta associação.


 

Festival Cultural Português em Newport, Rhode Island

As comunidades portuguesas dos Estados Unidos estão cada vez mais activas. Tal
é o caso da Sociedade do Espírito Santo Vasco da Gama, de Newport, Rhode Island, que leva a efeito a 11 de Julho o seu Festival Cultural Português, naquela que é a mais conhecida estância turística da Nova Inglaterra.

O festival decorre do meio-dia às 6 pm, no Touro Park, em Newport, e as atracções são mais que muitas: cultura, música e comida portuguesa, fado, folclore, artesanato e muita animação. Grupos folclóricos actuarão durante toda a tarde, mostrando as danças e os trajos tradicionais portugueses numa zona frequentada especialmente por turistas. Como não poderia deixar de ser, não faltará a comida tradicional portuguesa, como a chouriça e outros pratos bem conhecidas.

O festival é organizado pela Sociedade do Espírito Santo Vasco da Gama, presidida pelo general Dias, com o objectivo não só de divulgar a herança cultural portuguesa, como de a partilhar com outros grupos étnicos.

A Sociedade do Espírito Santo Vasco da Gama foi fundada há 100 anos para ajudar os emigrantes portugueses de então que chegavam aos Estados Unidos, por mar, e à zona de Rhode Island. Hoje, o seu papel é manter viva essa herança e ajudar a comunidade local que acolheu esses emigrantes de braços abertos.

Este ano, a Sociedade Vasco da Gama organiza também uma mostra de pintura e escultura portuguesa, patente ao público dia 10 de Julho no Museu de Newport.


 

Fall River

Estátua do Infante D. Henrique vai ser reparada

A velha estátua do Infante D. Henrique em Fall River, MA, inaugurada há 59 anos, vai ser restaurada por iniciativa do mayor Edward M. Lambert Jr. e da delegação local da Prince Henry Society.

As obras de restauro, que incluem reparações e limpezas na praceta e na estátua, vão ser co-financiadas pela câmara e pela Prince Henry Society. Da estátua, em bronze, existe uma réplica em Vila Franca do Campo.


 

Ossining

Portuguese festeja aniversário com apresentação de teatroComu-Ossining 2.JPG (45665 bytes)

Não é usual, e é de aplaudir, a forma como o Ossining Portuguese Center de Ossining festejou o seu aniversário. Em vez deum rotineiro almoço e baile, ou a apresentação de variedades vindas de Portugal, o centro — como aliás já tinha feito no ano anterior — apresentou um espectáculo de teatro amador com o grupo "da casa" Risos de Ossining.

 

O Ossining Portuguese Center fez 24 anos no passado mês e a festa, que começou com o indespensável almoço e acabou com o também inevitável baile, teve como momento alto a apresentação do segundo espectáculo de teatro amador pelo grupo Risos de Ossining, que é constiuído por portugueses e luso-americanos residentes em nesta cidade do estado de Nova Iorque.

Fernando Costa, um dos impulsionadores deste espectáculo, explicou ao Mundo Português como surgiu a ideia de criar um grupo de teatro:

"Foi uma ideia que nasceu na Direcção do Centro do ano anterior e que foi desenvolvida pelo Sr. John Coelho e eu próprio. Era nossa intenção apresentar um espectáculo que fosse inserido na inauguração do novo palco das nossas instalações. A aceitação, por parte da comunidade, foi deveras encorajadora, tornando-se numa rampa de lançamento para me dedicar com mais afinco na procura de elementos provenientes da comunidade que pudessem fazer este tipo de espectáculos com mais frequência".

Comunidades-Ossining.JPG (34670 bytes)

Os sketches de comédia apresentados no domingo dia 18 de Abril foram uma mistura de textos adaptados de anedotas populares assim como alguns originais, recolhidos por António Oliveira.

Os "actores" do grupo revelaram ser um conjunto eclético em que é de sublinhar, para além do gosto pelo que estão a fazer, vários verdadeiros talentos. Aliás, alguns dos membros do grupo não ficam nada atrás de alguns actores profissionais que por vezes vêm de Portugal com espectáculos do género.

Fernando Costa, por exemplo, enche o palco, e os seus personagens — sobretudo o português emigrante que conduz a 85 milhas na auto-estrada porque a tableta diz 95 (referindo-se à Highway 95) — são memoráveis, e mereceram o aplauso caloroso da plateia divertida. Manuel Martins, em dois papeis, o primeiro como professor e o segundo como sargento, é um actor com grande potencial cómico, e que melhor ainda seria se tivesse aprendido melhor as suas deixas — apesar de conseguir manter a cena e ser cómico mesmo nas hesitações. Luís Silva, que foi também o encenador, contracena com Fernando Costa num dos sketches e revela um bom à vontade em palco, que deverá continuar a ser explorado. John Coelho, um dos pioneiros deste projecto, interpreta o papel de um polícia — que afinal era português — de forma muito convincente.

Com-Ossining 3.JPG (30337 bytes)

As mulheres do grupo brilham pela sua versatilidade, interpretando desde papeis de rapazinhos de escola a recrutas na tropa, e destaque-se Odete Silva, Silvina Gomes, São Nunes, Fernanda Sousa, e Zeza Taveira e Armanda Martins, que são hilariantes a fazer de alunas. Destaque-se ainda as personages divertidissímas do recruta (Odete Silva), menina (Silvina Gomes), uma velhinha no jardim (Armanda Martins), ou a mulher grávida do portuga acelera no sketch "Polícia de Trânsito" (Odete Silva), e destaque também para a Fernanda Sousa, que intrepreta muito seriamente mas com efeito cómico a personagem de uma senhora snob (no sketch banco de jardim) e de uma rapariga reguila na escola, ou a Isabel Costa e Zeza Taveira que são óptimas no sketch dos "Pasteis de Nata".

Este ano o grupo contou com alguns novos elementos, incluíndo os três jovens Rui Sousa (que revela um talento promissor, nos papéis de aluno da escola e filho do portuga acelera), Nelo Martins e André Nunes (recrutas). Entre os adultos, as caras novas foram Fernanda Sousa, Zeza Taveira e Odete Silva (que foi uma verdadeira revelação, até cantando o fado, mesmo sem acompanhamento musical, num intervalo do espectáculo),

A apresentação do espectáculo esteve a cargo de Isabel Neto, que fez uma "perninha" no sketch dos "Pastéis de Nata".

"Risos de Ossining" tem um promissor futuro como grupo de entertenimento feito "em casa", que é de apoiar e aplaudir. E porque não incentivar a uma tournée por outros clubes?

Com-Ossining4.JPG (21691 bytes)

 

PENNSYLVANIA

Feira da Saúde em Philadelphia

Por Sidónia Fagulha (correspodente na Pennsylvania)

 

Teve lugar o mês passado, em Phildelphia, PA, nas instalações da Irmandade Nossa Senhora do Rosário de Fátima, a tradicional Feira da Saúde, uma co-organização da filial 48 da União Portuguesa Continental e da Portuguese American Health Professional Organization. Participaram na edição deste ano várias equipas do Medical Center de Delaware e North Penn Hospital. À frente do evento esteve mais uma vez o doutor Jorge Serra, uma figura bem conhecida da nossa comunidade.

Encontro de profissionais de saúde portugueses e luso-americanos

Esta Feira da Saúde é uma oportunidade única dos profissionais portugueses e luso-americanos da área da saúde se encontrarem e discutirem estratégicas e métodos, para além de ser aberta ao público com conselhos e indicações de carácter médico úteis ao dia-a-dia do cidadão. Durante a reunião, equipas médicas realizaram completamente grátis vários testes físicos, nomeadamente medida da tensão arterial, sendo dados ainda conselhos médicos por profissionais em campos tão diversos como a dieta, psicologia, medicina interna, cirurgia geral e ortopedia, entre outros. Pena é que a comunidade portuguesa não tenha correspondido em número de presenças como seria de esperar. Mesmo assim, o evento foi um êxito e prova que são cada vez mais os profissionais de saúde portugueses ou de origem portuguesa na sociedade americana desta costa leste e que põem, gratuitamente, ao dispor da nossa comunidade, os seus serviços e saber.

Marcaram presença neste evento o cônsul honorário de Portugal em Philadelphia, Sr. Carlos Santos e esposa, Paulino Teixeira, delegado em New Jersey da União Portuguesa Continental, Mário Ferreira, director geral da mesma organização, João Ferreira, presidente da filial nº 48, e o candidato ao 7º distrito eleitoral a City Council, John Sabatia, acompanhado do seu chefe de gabinete, o advogado português José Luís Fernandes.

Entre os profissionais de saúde presentes contava-se o prestigiado cirurgião e professor Dr. Josué Gabriel (ver entrevista nesta edição de Mundo Português).

WB01184_.GIF (1268 bytes)         

voltar.gif (281 bytes)voltar/back Home.gif (321 bytes) Primeira página / Home 

Páginas desenhadas e mantidas  por :weronrec.gif (1661 bytes)

Copyright © 1994/99 Mundo Português
WB01184_.GIF (1268 bytes)

Pressione para receber uma revista grátis

Home.gif (321 bytes) Primeira página / Home 

Páginas desenhadas e mantidas  por :www.weronline.com  (1661 bytes)

Copyright © 1994/2000 Mundo Português